Война в Украине: нужна помощь

Поскольку медицинские ресурсы быстро истощаются, мы сотрудничаем с одной из больниц Украины, чтобы обеспечить граждан Украины необходимой медицинской поддержкой и технологиями.

Прокрутите вниз, чтобы узнать больше

«Началась война с Россией, число раненых и пострадавших растёт, а ресурсы здравоохранения быстро истощаются».
- Доктор Тамара Александровна Урбанова

Я познакомился с доктором Тамарой Александровной Урбановой на AAOS — конгрессе Американской академии хирургов-ортопедов, крупнейшем и самом популярном собрании хирургов-ортопедов в мире.

Доктор Урбанова — заведующая отделением ортопедической хирургии городской больницы Харькова, второго по величине города Украины. Нас сразу сблизил общий язык — русский, — и вскоре мы обнаружили, что общий интерес и увлечённость ортопедической травматологией будут связывать нас и дальше.

3 марта мне позвонила доктор Урбанова; это был страшный звонок. «Началась война с Россией. Число раненых и пострадавших растёт, а ресурсы здравоохранения быстро истощаются».

 

На войне большинство ранений приходится на конечности. Открытые переломы в результате взрывов или огнестрельных ранений часто трудно поддаются лечению. Методом выбора при таких травмах является аппарат внешней фиксации, который восстанавливает положение костных отломков и стабилизирует повреждённую конечность.

На протяжении многих лет этот раздел ортопедической хирургии был в центре моих профессиональных и технологических интересов.

После моего опыта работы на Гаити в 2010 году и позднее в Непале в 2015 году после разрушительных землетрясений мы опубликовали первую в своём роде книгу, ставшую сегодня бестселлером в своей категории: «Orthopedics in Disasters». Знания о лечении раненых при катастрофах нуждались в новом взгляде, обновлённом подходе. В этом проекте приняли участие более 100 экспертов со всего мира.

 

Знания важны, но для их применения нужны соответствующие технологии.
Именно такие технологии необходимы для лечения раненых пациентов доктора Урбановой.

Тамара попросила и о другом оборудовании, необходимом для лечения открытых ран. Число жертв этой ужасной рукотворной катастрофы в Европе растёт по мере эскалации войны.

Как врач, как человек и как гражданин страны, уважающей жизнь и здоровье людей, я считаю своим долгом помочь как коллега. Я делаю всё, что в моих силах, и прошу вас — моих друзей, моих пациентов — внести вклад в эту важную гуманитарную инициативу.

Ваша поддержка жизненно важна для обеспечения медицинских учреждений Украины оборудованием и медицинской помощью для раненых.
Мы сообщим вам, где и как это используется и какой результат это принесло.

Речь идёт о спасении жизни; речь идёт о спасении целого мира.

С благодарностью за вашу поддержку,
Николай Вольфсон, MD, FRCSC, FACS

Способы пожертвования

Любые пожертвования через эти способы помогут оказать ортопедическую помощь нуждающимся

Эти организации также принимают пожертвования в помощь жителям Украины

Venmo

Найдите меня в Venmo по адресу @Nikolaj-Wolfson, или отсканируйте QR-код. Укажите «Ukraine Help» в описании.

 

 

Zelle

Отправьте пожертвование через Zelle на адрес моей электронной почты: [email protected]

Укажите «Ukraine Help» в поле примечания.

Чек

Отправьте чек, выписанный на имя Nikolaj Wolfson, с пометкой «Ukraine Help» в строке примечания в мой офис:

2300 Sutter St #207, Сан-Франциско, CA 94115